Mette verblijft graag in de speeltuin van onze camping in Lion-en-Sullias. Ze beklimt vooral met verve het speeltuig en glijdt met ondersteuning van 1 hand omlaag. En altijd breekt veel te vroeg het moment aan waarop de speeltijd er op zit. Vandaag kondigt Juliette aan dat ze samen terug gaan in de richting van de tent.
Een klein stukje onderweg bedenkt mevrouw zich blijkbaar dat de route naar het toilet weer terug zal leiden langs de speeltuin. Ze ziet ons bij de toiletgang namelijk die kant op gaan. Nu klinkt er dan ook licht dwingend en met een duidelijk handgebaar: Mette plassen!